1
00:00:37,424 --> 00:00:38,424
سرفه می کنی؟

2
00:00:38,984 --> 00:00:40,184
کمی منصفانه، بله.

3
00:00:40,744 --> 00:00:42,104
سرفه خشک؟

4
00:00:42,264 --> 00:00:43,944
نه، کمی تف کردم.

5
00:00:44,064 --> 00:00:45,424
هر خونی؟

6
00:00:45,584 --> 00:00:50,504
نه، اما گاهی اوقات دچار بیماری می شوم
وقتی نمیتونم نفس بکشم

7
00:00:52,184 --> 00:00:53,264
درد معده؟

8
00:00:53,464 --> 00:00:54,584
بله، کمی.

9
00:00:54,944 --> 00:00:56,464
چه نوع دردی؟

10
00:00:57,144 --> 00:00:58,624
واقعا نمی توانم بگویم.

11
00:00:59,784 --> 00:01:01,064
باشه بررسی کنیم

12
00:01:07,984 --> 00:01:09,424
تی شرت را در بیاور.

13
00:01:11,664 --> 00:01:14,024
- این از کجاست؟
- نظری ندارم

14
00:01:14,584 --> 00:01:16,224
فکر کنم افتادم

15
00:01:30,824 --> 00:01:31,944
این خوب است.

16
00:01:33,664 --> 00:01:35,344
نفس بکشید، دهان باز کنید.

17
00:02:03,864 --> 00:02:05,304
یه چیزی حس میکنم

18
00:02:05,824 --> 00:02:07,344
آیا درد در هنگام ادرار وجود دارد؟

19
00:02:07,824 --> 00:02:08,944
کمی.

20
00:02:09,624 --> 00:02:11,144
شورت خود را در بیاورید

21
00:02:35,384 --> 00:02:36,704
خیالت را راحت می کنم

22
00:02:37,304 --> 00:02:38,184
سخت است.

23
00:02:42,384 --> 00:02:43,944
همین، ولش کن

24
00:02:47,744 --> 00:02:48,904
این یک زیبایی است.

25
00:02:49,984 --> 00:02:51,104
ادامه بده

26
00:02:51,264 --> 00:02:52,704
ولش کن بچه گربه

27
00:02:52,864 --> 00:02:53,864
یک بار شلیک کنید.

28
00:02:54,704 --> 00:02:56,504
بعد از آن دوباره چک می کنم.

29
00:02:58,304 --> 00:02:59,624
این حس خوبی دارد.

30
00:03:14,664 --> 00:03:16,224
پنجشنبه آینده هم؟

31
00:03:16,384 --> 00:03:17,504
اینجا؟

32
00:03:17,744 --> 00:03:20,224
اگر بتوانم دوباره مکان را قرض بگیرم.

33
00:03:20,384 --> 00:03:21,504
همان زمان؟

34
00:03:21,664 --> 00:03:22,624
مطمئنا

35
00:03:30,744 --> 00:03:32,744
آیا دارویی میشناسید؟

36
00:03:33,504 --> 00:03:34,904
من نمی توانم سرفه را متوقف کنم.

37
00:03:35,424 --> 00:03:36,704
من با سازمان امور مالیاتی هستم.

38
00:03:39,504 --> 00:03:40,664
تو نمیبوسی؟

39
00:03:41,784 --> 00:03:43,624
- من دارم
- واقعا؟

40
00:03:44,104 --> 00:03:45,424
اونوقت منو ببوس؟

41
00:03:45,824 --> 00:03:46,824
خیر

42
00:03:47,184 --> 00:03:48,184
چرا نه؟

43
00:03:48,664 --> 00:03:50,984
من نمی دانم. باید طبیعی باشد.

44
00:03:51,544 --> 00:03:53,384
هفته بعد میبوسمت

45
00:07:12,104 --> 00:07:13,224
روی تخت.

46
00:07:17,064 --> 00:07:19,304
دست نگه دار... ترمز من.

47
00:07:48,664 --> 00:07:49,944
متوقف نشو

48
00:07:59,624 --> 00:08:01,304
- و تو؟
- چی؟

49
00:08:01,464 --> 00:08:03,024
- منو می بوسید؟
- نه

50
00:08:03,424 --> 00:08:05,064
- چرا که نه؟
- چون

51
00:08:05,424 --> 00:08:06,784
- چرا که نه؟
- چون!

52
00:08:17,864 --> 00:08:19,304
داری چیکار میکنی؟

53
00:08:24,744 --> 00:08:26,584
- می تونی سخت بگیری؟
- نه،

54
00:08:26,744 --> 00:08:28,184
ولی من میتونم بیام

55
00:08:28,624 --> 00:08:30,904
صبر کن...
آنجا را فشار دهید.

56
00:08:31,064 --> 00:08:33,064
- اینجوری؟
- بله.

57
00:08:33,424 --> 00:08:35,024
بله، همین است.

58
00:08:36,584 --> 00:08:37,744
اونجا؟
- بله.

59
00:08:44,864 --> 00:08:46,424
خروست قشنگه

60
00:09:22,144 --> 00:09:23,184
ببوس

61
00:09:23,344 --> 00:09:26,024
شما یک درگ هستید!
من این کار را نمی کنم، باشه

62
00:09:26,184 --> 00:09:28,064
منو نبوس، ببوسش

63
00:09:28,264 --> 00:09:29,384
نه حتی او.

64
00:09:30,104 --> 00:09:31,264
منو روشن میکنه

65
00:09:32,264 --> 00:09:33,904
با 50 اضافي انجامش بدم؟

66
00:09:34,064 --> 00:09:35,944
برای من هم 50 اضافه؟

67
00:09:37,824 --> 00:09:39,584
بله، 50 برای شما نیز.

68
00:10:21,944 --> 00:10:23,984
الان خوشحالی لعنتی؟

69
00:10:34,704 --> 00:10:35,744
گرسنه؟

70
00:10:37,104 --> 00:10:37,824
شما

71
00:10:38,984 --> 00:10:40,104
کمی.

72
00:10:40,504 --> 00:10:42,384
من چیزهایی دارم می خواهید بمانید؟

73
00:10:42,904 --> 00:10:44,184
بسیار خوب.

74
00:10:44,864 --> 00:10:45,664
و من؟

75
00:10:45,824 --> 00:10:47,984
من می خواهم با او تنها باشم.

76
00:10:48,704 --> 00:10:49,664
او نوع من است

77
00:10:50,784 --> 00:10:52,304
من بیشتر سرفه خواهم کرد.

78
00:10:52,584 --> 00:10:53,704
او را شنیدی؟

79
00:11:38,624 --> 00:11:40,384
آن را برگردان! آن را برگردان!

80
00:11:41,104 --> 00:11:44,104
- خنک
- خجالت بکش و برنگرد!

81
00:11:44,264 --> 00:11:45,384
او دیوانه است!

82
00:12:20,344 --> 00:12:21,664
از من عصبانی شده؟

83
00:12:31,864 --> 00:12:33,504
از من رفتی؟

84
00:12:39,824 --> 00:12:41,264
شما عصبانی هستید؟

85
00:12:41,864 --> 00:12:42,864
بس کن!

86
00:12:45,224 --> 00:12:46,184
بس کن

87
00:12:48,704 --> 00:12:49,704
بس کن

88
00:12:49,904 --> 00:12:50,904
تند تند.

89
00:12:51,304 --> 00:12:52,024
بس کن

90
00:12:52,184 --> 00:12:53,264
اینو بو کن

91
00:12:56,144 --> 00:12:57,624
بیا، بیا جدا شویم.

92
00:13:06,464 --> 00:13:09,144
فندکت را به من بده، ای صرب.

93
00:13:14,104 --> 00:13:16,824
یک شب با وانت به آنجا می رویم.

94
00:13:16,984 --> 00:13:20,184
شروع به بارگیری می کنیم
با سنگفرش...

95
00:13:20,704 --> 00:13:22,264
و پلیس ها...

96
00:13:23,664 --> 00:13:25,384
شما علاقه ای ندارید؟

97
00:13:26,264 --> 00:13:27,624
فکر می کنید خنده دار است؟

98
00:13:39,584 --> 00:13:41,064
شما واقعا بالا هستید.

99
00:13:41,224 --> 00:13:42,944
- تو نیستی؟
- به هیچ وجه.

100
00:13:51,904 --> 00:13:53,224
حالت خوبه؟

101
00:13:57,384 --> 00:13:59,184
اون سرفه طبیعی نیست

102
00:13:59,824 --> 00:14:01,144
فقط سرماخوردگی است.

103
00:14:01,304 --> 00:14:02,904
این که سرد نیست.

104
00:14:03,464 --> 00:14:04,744
به پزشک مراجعه کنید.

105
00:14:05,584 --> 00:14:06,904
زود میگذره

106
00:14:08,464 --> 00:14:10,264
همیشه می گذرد.

107
00:14:15,024 --> 00:14:16,624
موهات عجیبه

108
00:14:17,344 --> 00:14:18,944
این یک برش نیست.

109
00:14:19,104 --> 00:14:20,664
آیا آن حیوان است؟

110
00:14:22,184 --> 00:14:23,384
آیا روباه است؟

111
00:14:24,024 --> 00:14:25,544
چه جهنمی؟

112
00:14:26,264 --> 00:14:27,664
من جوجه تو نیستم!

113
00:14:28,504 --> 00:14:29,624
مریض لعنتی

114
00:15:44,384 --> 00:15:46,144
خوش شانس این شما هستید!

115
00:17:45,984 --> 00:17:47,304
قطعش کن!

116
00:17:47,944 --> 00:17:50,544
به چی اهمیت میدی؟
برگرد بخواب

117
00:17:50,904 --> 00:17:53,304
با یک خوک تند تند روی الاغ من؟

118
00:17:53,464 --> 00:17:57,264
نه روی الاغ، اینجا.
به من کمک می کند بخوابم.

119
00:17:57,424 --> 00:17:58,464
آن را کنار بگذارید.

120
00:17:59,744 --> 00:18:00,944
بذار کنارش!

121
00:18:04,864 --> 00:18:06,384
با من بیا اینجا

122
00:18:13,904 --> 00:18:15,104
الان راحت؟

123
00:18:16,624 --> 00:18:18,264
آره این خوبه

124
00:18:19,064 --> 00:18:20,264
شما بروید.

125
00:18:21,504 --> 00:18:23,584
بالاخره ما حیوان نیستیم

126
00:19:04,824 --> 00:19:05,984
چه خبر؟

127
00:19:07,744 --> 00:19:09,464
چرا مشتریان را می بوسید؟

128
00:19:09,624 --> 00:19:10,424
چی؟

129
00:19:10,584 --> 00:19:12,464
چرا مشتریان را می بوسید؟

130
00:19:12,944 --> 00:19:14,944
من نمی دانم.
من را اذیت نمی کند.

131
00:19:15,104 --> 00:19:18,864
یعنی هیچی
این در مورد اذیت شدن نیست.

132
00:19:19,624 --> 00:19:21,944
مثل اینکه از فاحشه بودن لذت می بری.

133
00:19:22,664 --> 00:19:23,704
پس؟

134
00:19:24,824 --> 00:19:27,424
این بدان معناست که شما هرگز نمی خواهید دست از کار بکشید.

135
00:19:29,304 --> 00:19:31,784
فکر می کنی من در تمام زندگی ام دیک می مکم؟

136
00:19:32,744 --> 00:19:34,064
من حتی یک حشره هم نیستم!

137
00:19:37,424 --> 00:19:38,944
یه پیرمرد پیدا کن

138
00:19:39,144 --> 00:19:40,624
من یکی را نمی خواهم.

139
00:19:40,944 --> 00:19:42,984
میخوای با یه پیرمرد زندگی کنی؟

140
00:19:43,504 --> 00:19:45,144
من فقط میخوام جدا بشم

141
00:19:48,744 --> 00:19:49,944
برای رفتن به کجا؟

142
00:19:50,704 --> 00:19:52,744
نمی دانم، در هر جایی جز اینجا.

143
00:19:53,864 --> 00:19:55,184
بیا با هم جدا بشیم

144
00:19:55,944 --> 00:19:57,664
قطعش کن

145
00:19:58,464 --> 00:20:01,864
بچه های دیگه هم هستن
آدم های واقعی هم مثل شما.

146
00:20:16,224 --> 00:20:17,104
لعنت به

147
00:20:17,264 --> 00:20:18,224
بهت گفتم!

148
00:20:18,824 --> 00:20:20,864
- چه خبر؟
- او دزد است!

149
00:20:21,024 --> 00:20:22,144
او از شما دزدی کرد؟

150
00:20:22,304 --> 00:20:23,464
- سیب
- دزدید؟

151
00:20:23,624 --> 00:20:24,904
- او یک دزد است.
- او را جستجو کن

152
00:20:28,304 --> 00:20:31,104
- این بار هیچی اما...
- هیچی!

153
00:20:31,264 --> 00:20:32,744
اصلا هیچی!

154
00:20:32,904 --> 00:20:35,344
برو داخل و از شکست دادن توپ های ما دست بردار.

155
00:20:35,504 --> 00:20:37,024
- او دزدی می کند.
- بسه دیگه!

156
00:20:37,184 --> 00:20:38,904
مطمئنا احمق!

157
00:20:39,664 --> 00:20:40,984
آن مرد دیوانه است.

158
00:21:33,584 --> 00:21:34,984
در جای من بمان

159
00:21:37,304 --> 00:21:38,864
دلم برای صبحمون تنگ شده

160
00:21:39,344 --> 00:21:41,664
- خیلی پیر شدی رفیق.
- خیلی پیر شده؟

161
00:21:41,984 --> 00:21:44,504
من قبلاً هیچ وقت خیلی پیر نبودم.

162
00:21:44,824 --> 00:21:45,864
عروسکی قدیمی من

163
00:21:46,344 --> 00:21:49,384
- اینطوری دوستت دارم.
- من آن را ترجیح می دهم.

164
00:21:50,464 --> 00:21:52,744
پس بیا و عروسکتو ببین

165
00:21:52,904 --> 00:21:55,184
تو هرچی میخواستی داشتی

166
00:21:56,504 --> 00:21:59,704
بیا جای من
من فردا تعطیله

167
00:22:00,384 --> 00:22:01,824
یک روز با هم

168
00:22:02,424 --> 00:22:04,224
میخوام برات لباس بخرم

169
00:22:06,304 --> 00:22:09,944
میتونی با من بخوابی
ما لعنت نمی کنیم، فقط در آغوش می گیریم.

170
00:22:11,784 --> 00:22:13,024
دوستت دارم میدونی

171
00:23:04,304 --> 00:23:05,944
من عاشق غلات هستم.

172
00:23:07,224 --> 00:23:10,664
فکر کنم فروشنده دست دومه
این را پیدا کرد

173
00:23:11,624 --> 00:23:13,064
کنار رود سن.

174
00:23:13,704 --> 00:23:14,664
این یکی...

175
00:23:17,384 --> 00:23:20,864
این یکی توصیه شد
توسط یک کتابفروش

176
00:23:21,304 --> 00:23:22,504
و بعد...

177
00:23:23,424 --> 00:23:24,864
بالاخره گرفتمشون

178
00:23:36,864 --> 00:23:37,864
بیناییم داره میره

179
00:23:38,704 --> 00:23:41,184
من از بازدید شما نهایت استفاده را خواهم برد.

180
00:23:41,664 --> 00:23:42,704
اینجا...

181
00:23:44,104 --> 00:23:45,624
این صفحه را برای من بخوانید

182
00:23:57,384 --> 00:23:58,464
خب؟

183
00:23:59,984 --> 00:24:01,264
جرات نداری؟

184
00:24:01,504 --> 00:24:02,504
من انجام می دهم.

185
00:24:02,664 --> 00:24:03,904
خب پس؟

186
00:24:08,664 --> 00:24:09,664
من خواننده بدی هستم.

187
00:24:12,584 --> 00:24:14,024
مهم نیست.

188
00:24:15,424 --> 00:24:17,104
امشب نمی خوانیم

189
00:24:18,104 --> 00:24:19,584
علاوه بر این،

190
00:24:19,864 --> 00:24:21,744
به این دلیل نیست که شما اینجا هستید

191
00:24:33,424 --> 00:24:36,184
نه، این خیلی درد دارد.

192
00:24:40,304 --> 00:24:43,224
الان عادت ندارم
مدتی گذشت.

193
00:24:46,584 --> 00:24:48,344
اگر ایرن مرا می دید...

194
00:24:50,624 --> 00:24:51,744
ایرن کیست؟

195
00:24:51,904 --> 00:24:53,784
ایرن همسر من بود.

196
00:24:55,824 --> 00:24:56,824
نگاه کن

197
00:24:57,384 --> 00:24:58,584
او آنجاست.

198
00:24:58,744 --> 00:25:00,224
زیباست، نه؟

199
00:25:02,384 --> 00:25:05,304
او لبخند می زند، اما کمی غمگین به نظر می رسد.

200
00:25:05,784 --> 00:25:07,144
غمگین؟ خیر

201
00:25:10,784 --> 00:25:12,024
میدونی...

202
00:25:13,664 --> 00:25:15,864
شب که به رختخواب رفتم،

203
00:25:16,424 --> 00:25:17,824
من او را تماشا می کردم.

204
00:25:18,664 --> 00:25:20,104
او می نشست.

205
00:25:20,664 --> 00:25:22,584
موهایش را برس می کشید

206
00:25:23,424 --> 00:25:25,944
و من او را در آینه تماشا می کردم.

207
00:25:44,424 --> 00:25:45,824
دوباره امتحان کنم؟

208
00:25:46,104 --> 00:25:48,504
نه... من برای این کار خیلی پیرم.

209
00:25:49,904 --> 00:25:51,224
چی میخوای؟

210
00:25:52,304 --> 00:25:53,464
من نمی دانم.

211
00:25:54,984 --> 00:25:56,224
میدونی...

212
00:25:56,784 --> 00:25:59,264
این روزها چیزهای زیادی نمی خواهم.

213
00:26:03,664 --> 00:26:05,424
اگر بخواهی،

214
00:26:06,424 --> 00:26:09,024
میتونی اینجا کنار من بمونی

215
00:26:09,824 --> 00:26:13,544
میتونی اونجا دراز بکشی
و تو را در آغوشم خواهم گرفت

216
00:26:14,744 --> 00:26:17,544
خوابت میاد
و ما اینجا می مانیم...

217
00:26:18,264 --> 00:26:19,824
من مراقب شما هستم

218
00:26:21,504 --> 00:26:22,904
تو این کار را می کنی؟

219
00:26:23,104 --> 00:26:24,424
بله، می خواهم.

220
00:26:25,744 --> 00:26:27,584
حوصله نخواهید کرد؟

221
00:26:30,664 --> 00:26:31,784
خیر

222
00:26:32,864 --> 00:26:35,064
نه حوصله ام سر نمیره چون...

223
00:26:36,624 --> 00:26:38,464
منم همینو میخوام

224
00:26:39,664 --> 00:26:41,304
من می خواهم اینجا بمانم، خوب است

225
00:26:41,864 --> 00:26:43,144
و آرام

226
00:26:44,184 --> 00:26:45,544
من می خواهم خرج کنم

227
00:26:46,184 --> 00:26:50,104
شب در آغوش یک پسر
و تو آن پسر امشب هستی

228
00:26:51,104 --> 00:26:52,264
آیا شما؟

229
00:26:53,944 --> 00:26:55,304
آیا من از شما متنفرم؟

230
00:26:55,464 --> 00:26:57,304
نه اصلا.

231
00:27:28,544 --> 00:27:29,784
در شب،

232
00:27:30,424 --> 00:27:32,384
گاهی بیدار می شوم

233
00:27:34,224 --> 00:27:36,264
و من نمی دانم کجا هستم

234
00:29:05,224 --> 00:29:05,904
سردت شده؟

235
00:29:07,264 --> 00:29:08,184
سردت شده؟

236
00:29:19,584 --> 00:29:20,584
این بهتر؟

237
00:31:04,464 --> 00:31:05,824
ولش کن لعنت به

238
00:31:05,984 --> 00:31:06,984
بیا اینجا

239
00:31:07,304 --> 00:31:08,664
اون مرد مریضه

240
00:31:08,864 --> 00:31:10,664
- چی؟
- او پیانیست است!

241
00:31:10,824 --> 00:31:11,704
پیانیست؟

242
00:31:11,864 --> 00:31:13,904
شما هنوز نمی دانید؟

243
00:31:14,064 --> 00:31:14,984
او مریض است.

244
00:31:15,504 --> 00:31:18,264
می دانی او در چه چیزی است؟
خون و شکنجه.

245
00:31:18,424 --> 00:31:19,544
علاقه مندید؟

246
00:31:23,424 --> 00:31:24,424
بیا اینجا!

247
00:31:25,664 --> 00:31:28,784
چند مرد جدید در حال انجام تمرینات بادمجانی هستند
برای 5 یورو!

248
00:31:29,144 --> 00:31:30,304
حرومزاده

249
00:31:31,504 --> 00:31:33,144
من نمی توانم درک کنم.

250
00:31:34,664 --> 00:31:36,184
من نمی توانم درک کنم.

251
00:31:36,344 --> 00:31:38,344
فقط آروم باش، باشه

252
00:31:38,504 --> 00:31:40,144
به دنبال دردسر هستید؟

253
00:31:42,024 --> 00:31:42,944
اهل کجایی؟

254
00:31:46,304 --> 00:31:48,504
یک بادبزن 5 یورو نیست، بلکه 20 است.

255
00:31:48,784 --> 00:31:51,824
آن را شارژ کنید
یا به جایی که اهل آن هستید برگردید

256
00:31:51,984 --> 00:31:53,424
خیابان خصوصی نیست

257
00:31:53,584 --> 00:31:55,824
حتی مجانی باد می کنم.
علاقه مندید؟

258
00:31:55,984 --> 00:31:57,424
به دنبال شیطون هستید؟

259
00:31:59,024 --> 00:32:00,304
چی، احمق؟

260
00:32:08,064 --> 00:32:09,504
لعنتی!

261
00:32:10,984 --> 00:32:13,544
اون کسی رو اذیت نمیکنه

262
00:32:13,704 --> 00:32:16,384
چی؟
داری از این لعنتی دفاع میکنی؟

263
00:32:16,544 --> 00:32:18,464
نه، اما به او استراحت دهید.

264
00:32:20,384 --> 00:32:21,784
تو ناز هستی دراگا

265
00:32:22,104 --> 00:32:23,224
دست بردار!

266
00:32:34,984 --> 00:32:35,944
داری چیکار میکنی؟

267
00:32:37,144 --> 00:32:38,224
بیا تقسیم کنیم!

268
00:32:38,464 --> 00:32:41,584
-چی شده؟
- جمجمه اش را شکافتی.

269
00:32:41,744 --> 00:32:43,464
فقط خونریزی داره!

270
00:32:43,624 --> 00:32:45,664
بیایید از هم جدا شویم، این خطرناک است!

271
00:32:53,944 --> 00:32:55,304
داره نفس میکشه

272
00:32:58,024 --> 00:33:00,384
ماشین بگیر ما او را می گیریم.

273
00:34:25,784 --> 00:34:27,344
حالت خوبه؟

274
00:34:32,624 --> 00:34:34,184
آن را بردارید.

275
00:34:34,424 --> 00:34:36,024
بیا، آن را بردارید.

276
00:34:39,744 --> 00:34:40,784
اینجا

277
00:34:41,064 --> 00:34:43,064
این تمیز است. این جدید است.

278
00:34:43,384 --> 00:34:44,584
اینجا ادامه بده

279
00:34:44,944 --> 00:34:45,944
وجود دارد.

280
00:34:47,024 --> 00:34:48,224
باشه...

281
00:34:48,584 --> 00:34:50,224
تمیز است.

282
00:36:53,544 --> 00:36:54,904
برو، برهنه

283
00:37:25,384 --> 00:37:26,984
شورت را به تن دارید؟

284
00:37:34,664 --> 00:37:36,224
او لعنتی کثیف است

285
00:37:54,344 --> 00:37:55,424
بچرخید.

286
00:37:58,824 --> 00:38:00,664
آن الاغ زیبا را دیدی؟

287
00:38:01,424 --> 00:38:02,784
آره ولی بو میده

288
00:38:31,904 --> 00:38:33,144
کمر خود را قوس دهید.

289
00:38:33,304 --> 00:38:34,384
ادامه بده

290
00:38:35,024 --> 00:38:36,064
بیا

291
00:38:36,304 --> 00:38:38,024
کمرت را قوس بده، باشه

292
00:38:38,264 --> 00:38:39,184
فاحشه لعنتی

293
00:38:39,904 --> 00:38:41,224
برو لعنتش کن

294
00:38:43,784 --> 00:38:44,864
بیا

295
00:38:45,664 --> 00:38:47,224
کمرت را قوس بده، باشه!

296
00:38:47,864 --> 00:38:51,024
آره بیا بازی عوضی!

297
00:38:51,504 --> 00:38:54,304
- بیشتر قوس کن.
- اونجا، همین.

298
00:38:54,504 --> 00:38:55,384
لعنتی...

299
00:38:55,544 --> 00:38:58,024
کمرت را قوس بده، باشه!

300
00:39:02,344 --> 00:39:04,464
لعنتی فایده ای نداره

301
00:39:04,624 --> 00:39:06,584
منو بکش

302
00:39:11,184 --> 00:39:12,384
حالا بیا اینجا

303
00:39:12,824 --> 00:39:13,944
لعنتی...

304
00:39:15,504 --> 00:39:16,744
برو، من را منفجر کن.

305
00:39:18,104 --> 00:39:19,144
لعنتی...

306
00:39:19,584 --> 00:39:21,144
لعنتی عوضی...

307
00:39:22,144 --> 00:39:24,584
آره تو گلویم عمیق

308
00:39:25,464 --> 00:39:27,064
اون خروس رو کار کن

309
00:39:28,664 --> 00:39:30,184
حالا او را منفجر کن

310
00:39:35,264 --> 00:39:36,624
به او ضربه بزن، ادامه بده!

311
00:39:42,344 --> 00:39:43,984
من نمی توانم سخت بگیرم.

312
00:39:44,144 --> 00:39:46,984
من حوصله ام سر رفته
بیایید تغییر کنیم. حرکت کنید.

313
00:39:56,464 --> 00:39:57,864
لعنتی، بزرگ است.

314
00:39:58,664 --> 00:40:00,184
همه چیز وارد نمی شود

315
00:40:03,064 --> 00:40:04,464
ما آن را به آرامی می گیریم.

316
00:40:05,864 --> 00:40:06,984
وقت گرفتی؟

317
00:40:07,664 --> 00:40:08,664
آره

318
00:40:14,504 --> 00:40:15,824
تا به حال به این بزرگی داشته اید؟

319
00:40:16,184 --> 00:40:17,184
بله.

320
00:40:25,984 --> 00:40:27,664
چهار دست و پا پایین بیایید.

321
00:40:29,624 --> 00:40:31,104
عجله کن

322
00:40:36,024 --> 00:40:37,544
یه بو بکش

323
00:40:38,544 --> 00:40:39,544
بیا

324
00:40:41,664 --> 00:40:43,064
خوب بو بکش

325
00:40:43,504 --> 00:40:45,264
برو، به آن نیاز خواهی داشت.

326
00:40:48,384 --> 00:40:49,384
دوباره

327
00:40:50,664 --> 00:40:51,584
وجود دارد.

328
00:40:51,744 --> 00:40:52,784
الاغش را پهن کند.

329
00:40:53,704 --> 00:40:54,904
آن را پخش کنید.

330
00:40:55,344 --> 00:40:56,784
آن را به آرامی بگیرید.

331
00:40:57,704 --> 00:40:58,824
آن را پخش کنید.

332
00:40:59,024 --> 00:41:00,224
آن را پخش کنید.

333
00:41:01,744 --> 00:41:03,184
خوب و به آرامی

334
00:41:06,424 --> 00:41:08,784
کمر خود را قوس دهید.
نشان دهید که آن را می خواهید.

335
00:41:09,024 --> 00:41:10,504
الاغش را پهن کند.

336
00:41:14,704 --> 00:41:16,064
داره وارد میشه

337
00:41:22,064 --> 00:41:23,064
وجود دارد.

338
00:41:23,424 --> 00:41:24,864
روغن بیشتری بده

339
00:41:29,384 --> 00:41:30,704
بیایید دوباره آن را امتحان کنیم.

340
00:41:31,744 --> 00:41:32,904
داره وارد میشه

341
00:41:36,464 --> 00:41:38,104
باعث خونریزیش نشو!

342
00:41:38,344 --> 00:41:40,184
اشکالی ندارد، او به آن عادت کرده است.

343
00:41:40,664 --> 00:41:42,664
شما آن را دوست دارید، نه؟ بگو

344
00:41:42,824 --> 00:41:44,064
من آن را دوست دارم.

345
00:41:50,304 --> 00:41:51,624
بس است بس کن!

346
00:41:52,024 --> 00:41:54,504
حالا بس کن فراموشش کن!

347
00:41:54,704 --> 00:41:56,224
خونریزی داره!

348
00:41:56,624 --> 00:41:57,544
فقط بس کن

349
00:41:57,704 --> 00:42:00,784
باشه گم شو
لباس بپوش و گم شو!

350
00:42:01,264 --> 00:42:03,264
- چی؟
- خمیر من.

351
00:42:03,424 --> 00:42:04,824
- خمیر؟
- بهش پول بده

352
00:42:04,984 --> 00:42:07,464
- این ادم لعنتی همه چیو کرد!
- به من پول بده

353
00:42:07,624 --> 00:42:09,304
برو لعنتی بیرون!

354
00:42:46,584 --> 00:42:47,824
من دارم کار میکنم، باشه!

355
00:42:53,704 --> 00:42:55,104
خشم!

356
00:42:57,544 --> 00:42:59,184
مشکل شما چیست؟

357
00:43:01,784 --> 00:43:02,784
چی؟

358
00:43:07,944 --> 00:43:09,384
قطعش کن!

359
00:43:16,544 --> 00:43:17,624
تو توپ های من را خراب می کنی!

360
00:43:50,944 --> 00:43:52,344
خمیر خود را بردارید.

361
00:43:52,624 --> 00:43:53,824
بقیه رو نگه میدارم

362
00:43:53,984 --> 00:43:55,304
دفعه بعد مدیریت کنید

363
00:43:55,464 --> 00:43:56,824
از پشتم برو

364
00:43:57,704 --> 00:43:59,464
-صبر کن...
- به هیچ وجه!

365
00:44:00,064 --> 00:44:02,384
خشم!
تو منو ول کن!

366
00:44:02,984 --> 00:44:04,344
از پشتم برو

367
00:44:10,544 --> 00:44:11,664
صبر کن....

368
00:44:12,304 --> 00:44:14,224
- نرو!
- لعنتی عصبانی!

369
00:44:14,384 --> 00:44:15,544
خجالت بکش، باشه!

370
00:44:16,904 --> 00:44:18,624
من با تو چه کردم؟

371
00:44:19,344 --> 00:44:21,304
از من برو!
لعنت به

372
00:44:26,704 --> 00:44:28,584
احمق! فاحشه لعنتی!

373
00:44:34,264 --> 00:44:35,424
احمق لعنتی!

374
00:44:35,584 --> 00:44:37,464
ژاکت من را بیاور!

375
00:44:37,624 --> 00:44:40,024
- بیار!
- ضایعت می کنم!

376
00:44:53,424 --> 00:44:55,144
لعنتی پاره شده...

377
00:44:56,584 --> 00:44:57,784
لعنت بهش

378
00:45:01,064 --> 00:45:02,224
احمق!

379
00:45:20,104 --> 00:45:21,344
چند سالته؟

380
00:45:22,664 --> 00:45:23,664
22.

381
00:45:23,824 --> 00:45:25,304
محل اقامت ثابتی دارید؟

382
00:45:25,904 --> 00:45:27,224
من جای خواب دارم

383
00:45:27,824 --> 00:45:30,064
جای کسی؟ یک هتل؟

384
00:45:30,824 --> 00:45:32,984
نه، یک آپارتمان ما چمباتمه زده ایم.

385
00:45:33,104 --> 00:45:34,704
چه مدت می توانید بمانید؟

386
00:45:35,104 --> 00:45:36,184
من نمی دانم.

387
00:45:36,944 --> 00:45:39,144
دیگه کجا میخوابی؟

388
00:45:40,304 --> 00:45:41,384
در خیابان.

389
00:45:41,744 --> 00:45:43,184
دقیقا کجا؟

390
00:45:43,344 --> 00:45:44,584
بستگی دارد.

391
00:45:45,264 --> 00:45:46,424
در پارک...

392
00:45:47,224 --> 00:45:48,704
در پیاده رو...

393
00:45:49,424 --> 00:45:51,944
گاهی اوقات در حمام بیمارستان.

394
00:45:52,344 --> 00:45:53,744
چرا اونجا؟

395
00:45:54,904 --> 00:45:56,584
من نمی دانم. گرم است.

396
00:45:56,744 --> 00:45:59,264
هیچ کس متوجه من نمی شود.
من آنجا احساس خوبی دارم.

397
00:46:02,184 --> 00:46:04,384
چرخه خواب شما چیست؟

398
00:46:04,544 --> 00:46:05,784
بستگی دارد.

399
00:46:05,944 --> 00:46:08,424
آخرین بار کی خوابیدی؟

400
00:46:09,464 --> 00:46:10,584
خب...

401
00:46:11,344 --> 00:46:15,464
دیشب نخوابیدم
اما فکر کنم شب قبل انجام دادم.

402
00:46:15,624 --> 00:46:17,384
باشه و قبل از آن؟

403
00:46:17,944 --> 00:46:19,064
قبل از آن ...

404
00:46:19,184 --> 00:46:21,464
به خاطر کراک نخوابیدم

405
00:46:22,744 --> 00:46:24,344
شما فقط از کرک استفاده می کنید؟

406
00:46:24,664 --> 00:46:25,704
بله، عمدتا.

407
00:46:25,864 --> 00:46:29,384
"عمدتا" به معنای فقط کرک نیست.

408
00:46:29,544 --> 00:46:31,544
از چه چیز دیگری استفاده می کنید؟

409
00:46:32,824 --> 00:46:33,904
کوکائین؟

410
00:46:34,064 --> 00:46:35,144
گاهی اوقات.

411
00:46:35,344 --> 00:46:36,824
- هروئین نداره؟
- نه

412
00:46:36,984 --> 00:46:38,984
کریستال متا اگر وجود دارد.

413
00:46:40,264 --> 00:46:42,264
مت و کراک میکشی؟

414
00:46:42,424 --> 00:46:43,264
بله.

415
00:46:43,424 --> 00:46:45,104
- تو هرگز شلیک نمی کنی؟
- نه

416
00:46:45,264 --> 00:46:46,184
هروئین نداره؟

417
00:46:46,344 --> 00:46:47,784
نه. به ندرت.

418
00:46:48,344 --> 00:46:49,584
هیچی دیگه؟

419
00:46:49,744 --> 00:46:51,744
نه. هش، البته.

420
00:46:51,904 --> 00:46:53,904
بله، اصول اولیه.

421
00:46:57,224 --> 00:46:59,064
یک شریک معمولی؟

422
00:46:59,224 --> 00:47:00,664
دوست دختر، دوست پسر؟

423
00:47:01,144 --> 00:47:02,184
نه واقعا.

424
00:47:02,824 --> 00:47:04,424
من کسی را داشتم اما ...

425
00:47:04,584 --> 00:47:05,744
من تنها هستم.

426
00:47:06,544 --> 00:47:08,904
- با کسی یا تنها؟
- تنها

427
00:47:09,304 --> 00:47:10,824
آیا او این کار را کرد؟

428
00:47:13,104 --> 00:47:14,184
خیر

429
00:47:15,464 --> 00:47:16,824
چطور شد؟

430
00:47:17,264 --> 00:47:18,384
افتادم

431
00:47:18,544 --> 00:47:19,744
روی مشت هایش؟

432
00:47:20,144 --> 00:47:21,144
خیر

433
00:47:21,904 --> 00:47:23,424
چطور شد؟

434
00:47:23,864 --> 00:47:25,424
افتادم روی پله ها.

435
00:47:29,224 --> 00:47:31,544
بسیار خوب. تو تنها هستی

436
00:47:31,944 --> 00:47:33,304
همین الان...

437
00:47:34,024 --> 00:47:35,184
او مانده است

438
00:47:35,784 --> 00:47:37,984
او ناپدید می شود و برمی گردد.

439
00:47:38,304 --> 00:47:39,464
او همیشه انجام می دهد.

440
00:47:39,624 --> 00:47:41,584
او فکر می کند قوی است اما می زند.

441
00:47:41,744 --> 00:47:43,984
او شما را به هم ریخت.
اون خطرناکه

442
00:47:44,144 --> 00:47:45,224
نه...

443
00:47:45,544 --> 00:47:47,104
زیاد اتفاق می افتد.

444
00:47:47,864 --> 00:47:49,744
او به من ضربه می زند، زیرا او ضعیف است.

445
00:47:49,904 --> 00:47:51,264
اون برمیگرده

446
00:47:52,544 --> 00:47:55,304
باعث میشی که شبیه دوست پسرت بشه

447
00:47:55,704 --> 00:47:57,024
اما او نیست.

448
00:47:57,184 --> 00:48:00,304
او دختران را ترجیح می دهد.
و من می دانم که او یک احمق است.

449
00:48:00,984 --> 00:48:02,624
افراد عاشق این را می گویند.

450
00:48:02,784 --> 00:48:04,344
من عاشق نیستم

451
00:48:08,184 --> 00:48:11,664
چند وقته بودی
خودت را در خیابان بفروشی؟

452
00:48:12,384 --> 00:48:13,464
من نمی دانم.

453
00:48:13,664 --> 00:48:15,184
الان چند وقته

454
00:48:16,344 --> 00:48:18,624
با پدر و مادرت در ارتباط هستی؟

455
00:48:32,144 --> 00:48:35,664
یه چیزی امتحان کنیم
تا شما را از مواد مخدر رها کنید

456
00:48:35,824 --> 00:48:36,904
برای مدتی؟

457
00:48:37,944 --> 00:48:39,944
اما... چرا؟

458
00:48:41,104 --> 00:48:42,864
منظورت چیه چرا؟

459
00:48:45,144 --> 00:48:46,144
برای انجام چه کاری؟

460
00:48:46,304 --> 00:48:47,664
یک ثانیه صبر کن

461
00:48:47,824 --> 00:48:50,624
نه کرک هست و نه هیچی

462
00:48:52,344 --> 00:48:53,384
هست.

463
00:48:54,464 --> 00:48:56,464
نمیخوای تغییر کنی؟

464
00:48:56,824 --> 00:48:58,544
چرا من؟

465
00:49:03,144 --> 00:49:04,144
درسته

466
00:49:05,064 --> 00:49:06,704
بهت اجازه میدم لباست رو در بیاری

467
00:49:08,744 --> 00:49:10,944
به طور معمول نفس بکشید.

468
00:49:14,104 --> 00:49:16,384
عمیق تر، با دهان باز.

469
00:49:22,024 --> 00:49:24,544
ادامه بده، دهنت باز

470
00:49:31,144 --> 00:49:33,304
وقتی اینجا به شما گوش می دهم،

471
00:49:33,464 --> 00:49:35,264
یه چیزی میشنوم...

472
00:49:35,784 --> 00:49:38,544
آیا در آنجا احساس وزن می کنید؟

473
00:49:38,704 --> 00:49:39,664
همین جا

474
00:49:40,224 --> 00:49:43,224
وقتی نفسم بند میاد،
کمی نیشگون می گیرد

475
00:49:43,384 --> 00:49:46,704
عفونت ریه فکر کنم
ما اشعه ایکس انجام می دهیم.

476
00:49:46,864 --> 00:49:49,544
آیا تا به حال احساس تشنگی می کنید؟

477
00:49:49,704 --> 00:49:51,864
بله، اما این هش است.

478
00:49:52,384 --> 00:49:55,304
شاید، اما ممکن است چیز دیگری باشد.

479
00:49:58,944 --> 00:50:01,984
دهانت را باز کن و برو "آه".

480
00:50:02,144 --> 00:50:03,384
گسترده باز کنید.

481
00:50:04,824 --> 00:50:08,224
بله، شما چند مشکل دندان دارید.

482
00:50:08,904 --> 00:50:11,024
شما نسبت به سن خود در وضعیت بدی هستید.

483
00:50:12,464 --> 00:50:14,744
حالا بذار ببینم...

484
00:50:57,384 --> 00:50:58,664
میتونی دراز بکشی؟

485
00:51:04,464 --> 00:51:06,104
نه پشتت

486
00:51:19,784 --> 00:51:22,664
آیا دچار ادم می شوید
روی مچ پا؟

487
00:51:23,504 --> 00:51:24,664
ادم؟

488
00:51:25,024 --> 00:51:26,904
بله، مچ پا متورم است.

489
00:51:27,104 --> 00:51:28,864
آره جورابم ورم میکنه

490
00:51:29,024 --> 00:51:31,464
این کمبود پروتئین است.

491
00:51:31,624 --> 00:51:33,304
یک رژیم غذایی نامتعادل

492
00:51:33,464 --> 00:51:35,384
باعث تورم مچ پا می شود.

493
00:51:37,224 --> 00:51:39,624
باشه، میتونی لباس بپوشی

494
00:51:40,944 --> 00:51:42,024
باشه؟

495
00:51:44,024 --> 00:51:46,784
شما یک عفونت از نوع سل دارید.

496
00:51:47,104 --> 00:51:48,624
به علاوه، شما آسم دارید،

497
00:51:48,784 --> 00:51:51,224
با نفس سوت
ما اشعه ایکس انجام می دهیم.

498
00:51:51,384 --> 00:51:55,584
من شما را آنتی بیوتیک مصرف می کنم
برای حداقل دو هفته

499
00:51:55,744 --> 00:51:58,224
من می خواهم هفته آینده شما را ببینم

500
00:51:58,384 --> 00:52:01,304
تا ببینیم چگونه کار می کند
و بیشتر صحبت کنید

501
00:52:01,784 --> 00:52:04,984
من به شما یک آئروسل می دهم
برای کمک به نفس کشیدن

502
00:52:05,144 --> 00:52:06,024
ساده است.

503
00:52:06,184 --> 00:52:07,584
درپوش را بردارید...

504
00:52:08,304 --> 00:52:10,304
تکانش دهید، شارژ کنید

505
00:52:10,704 --> 00:52:13,424
و در دوز مورد نیاز خود تنفس کنید.

506
00:52:13,784 --> 00:52:14,824
باشه؟

507
00:52:17,384 --> 00:52:18,344
وجود دارد.

508
00:52:20,024 --> 00:52:21,744
حالا مواظب خودت باش

509
00:52:25,744 --> 00:52:26,984
آیا این همه است؟

510
00:52:27,144 --> 00:52:30,104
برای امروز،
اما هفته آینده می بینمت

511
00:52:48,104 --> 00:52:49,224
سلام، دراگا.

512
00:52:49,704 --> 00:52:50,704
سلام

513
00:52:51,024 --> 00:52:51,744
کرک؟

514
00:52:53,344 --> 00:52:54,464
نه هیچی

515
00:53:19,224 --> 00:53:20,424
خداحافظ، دراگا

516
00:54:20,184 --> 00:54:21,264
سلام

517
00:54:21,904 --> 00:54:23,144
تو تنها؟

518
00:54:23,784 --> 00:54:24,944
بله.

519
00:54:27,224 --> 00:54:28,744
میخوای جای زخمم ببینی؟

520
00:54:30,544 --> 00:54:31,544
آره

521
00:54:38,384 --> 00:54:39,504
آن را دوست دارم؟

522
00:54:41,424 --> 00:54:42,944
از دیدن شما خوشحالم.

523
00:54:43,904 --> 00:54:45,144
من هم، دراگا.

524
00:54:52,984 --> 00:54:54,544
پسر شما اینجا نیست؟

525
00:54:55,184 --> 00:54:56,544
من پسر ندارم

526
00:54:56,824 --> 00:54:58,744
هنجاری که با تو بود

527
00:54:59,184 --> 00:55:01,664
برام مهم نیست کجاست

528
00:55:03,304 --> 00:55:04,624
من هوس ندارم؟

529
00:55:10,024 --> 00:55:11,864
چرا حقه های خود را در زمین چمن خود برگردانیم؟

530
00:55:12,224 --> 00:55:13,304
چمن شما؟

531
00:55:13,544 --> 00:55:15,464
من همه جا در خانه هستم، دراگا.

532
00:55:16,624 --> 00:55:18,024
من هم مثل شما همجنسگرا هستم

533
00:55:19,144 --> 00:55:21,024
من به عنوان شغلم خروس ها را می مکم،

534
00:55:21,184 --> 00:55:23,024
اما من هم به عنوان یک سرگرمی این کار را انجام می دهم.

535
00:56:51,024 --> 00:56:52,104
جای شماست؟

536
00:56:52,584 --> 00:56:53,824
مال مامانم

537
00:56:54,464 --> 00:56:56,504
من آن را همانطور که بود دوست داشتم.

538
00:57:01,024 --> 00:57:02,264
من فقط 120 دارم

539
00:57:02,504 --> 00:57:03,864
گفتیم 160.

540
00:57:04,144 --> 00:57:05,424
120 خوبه

541
00:57:05,744 --> 00:57:06,664
خوبه؟

542
00:57:06,824 --> 00:57:07,784
نوشیدنی گرفتی؟

543
00:57:08,104 --> 00:57:10,224
امشب تونستم زیاد بنوشم

544
00:57:10,424 --> 00:57:12,184
شیرت را می گیری

545
00:57:12,344 --> 00:57:13,544
امیدوارم اینطور باشد.

546
00:57:13,704 --> 00:57:16,544
- من مثل یک گاو نر پر هستم.
- دوست شما هم؟

547
00:57:16,744 --> 00:57:18,024
بار سه روزه

548
00:57:18,584 --> 00:57:20,504
- چی خواهی داشت؟
- ودکا داری؟

549
00:57:20,664 --> 00:57:22,184
آره حتما

550
00:57:22,344 --> 00:57:23,944
بعد دو ودکا

551
00:57:37,264 --> 00:57:38,264
گوش کن...

552
00:57:38,824 --> 00:57:42,664
وقتی سیگنال میدم
اینو ببر دستشویی

553
00:57:42,824 --> 00:57:45,584
مایع را بمکید
و آن را در خروس خود قرار دهید.

554
00:57:45,744 --> 00:57:46,584
در خروس من؟

555
00:57:47,424 --> 00:57:49,384
باید سخت باشی، باشه

556
00:57:49,544 --> 00:57:51,984
آن را بمکید
و آن را در خروس خود قرار دهید.

557
00:57:52,144 --> 00:57:55,304
سپس او را مجبور می کنیم که شما را بمکد.

558
00:57:55,464 --> 00:57:58,064
او مایع را قورت خواهد داد
بدون اینکه متوجه بشه

559
00:57:59,424 --> 00:58:00,544
شلیک نکن

560
00:58:00,704 --> 00:58:02,584
آن را روی سوراخ خروس خود قرار دهید.

561
00:58:02,744 --> 00:58:03,544
چیست؟

562
00:58:03,984 --> 00:58:05,624
او را ناک اوت می کند.

563
00:58:06,704 --> 00:58:07,864
قراره انجامش بدی؟

564
00:58:08,424 --> 00:58:09,504
می ترسی؟

565
00:58:09,664 --> 00:58:11,184
نه، اما چرا من؟

566
00:58:11,624 --> 00:58:13,264
او به شما مشکوک نخواهد شد.

567
00:58:35,184 --> 00:58:36,424
ای خوک کثیف

568
00:58:36,904 --> 00:58:38,064
آره ادامه بده

569
00:58:38,504 --> 00:58:39,584
لعنتی...

570
00:58:41,304 --> 00:58:42,944
من اینقدر شلخته ام

571
00:58:46,704 --> 00:58:48,504
کمی سینه داشته باش

572
00:58:49,664 --> 00:58:50,744
واکشی

573
00:58:54,824 --> 00:58:55,904
خوب، اینطور نیست؟

574
00:58:59,744 --> 00:59:00,984
خوک کثیف.

575
00:59:04,504 --> 00:59:05,784
قوطی کجاست؟

576
00:59:06,024 --> 00:59:08,344
آخرین در سمت راست.
عجله کن برگرد

577
00:59:09,024 --> 00:59:10,464
ادامه بده، متوقف نشو

578
00:59:42,904 --> 00:59:44,144
خیلی خوبه

579
00:59:45,984 --> 00:59:47,744
از زبانت استفاده کن

580
00:59:50,264 --> 00:59:52,904
خیلی خوبه همه را وارد کن

581
00:59:55,904 --> 00:59:57,344
بیا اینجا

582
00:59:57,504 --> 00:59:58,784
آن را بگیرید.

583
01:00:03,624 --> 01:00:05,104
خوب، اینطور نیست؟

584
01:00:11,104 --> 01:00:13,624
- چکه پرکم!
- من روشنم

585
01:00:17,104 --> 01:00:19,664
برو، گلویش را عمیق کن.

586
01:00:19,824 --> 01:00:21,704
یک قطره را از دست ندهید

587
01:00:24,104 --> 01:00:25,344
همه را قورت بده

588
01:00:25,504 --> 01:00:26,984
آره دختر خوب

589
01:00:40,664 --> 01:00:41,744
حالت خوبه؟

590
01:00:42,064 --> 01:00:43,424
نه، نه واقعا.

591
01:00:44,384 --> 01:00:46,024
من فقط احساس تخلیه می کنم.

592
01:00:50,424 --> 01:00:51,984
نه بلند نشو

593
01:00:53,944 --> 01:00:55,784
تو با من چه کردی؟

594
01:00:55,944 --> 01:00:57,504
ما بهت مواد مخدر دادیم عوضی

595
01:00:57,744 --> 01:01:01,104
خواب بزرگی داشته باش
در حالی که ما محل را پاکسازی می کنیم.

596
01:01:50,664 --> 01:01:51,664
اینجا

597
01:01:58,064 --> 01:01:59,264
این را می خواهید؟

598
01:02:03,224 --> 01:02:04,464
این زشت است.

599
01:02:04,664 --> 01:02:05,784
ببین چقدر زشته

600
01:02:05,944 --> 01:02:07,624
نه، به نظرم ناز است.

601
01:02:07,784 --> 01:02:09,104
نه زشته

602
01:02:13,864 --> 01:02:14,944
زشت

603
01:02:23,464 --> 01:02:25,544
اینجا، گوشی من را داشته باشید.

604
01:02:25,944 --> 01:02:27,024
من یکی ندارم

605
01:02:27,864 --> 01:02:29,144
در حال حاضر، شما انجام دهید.

606
01:02:29,544 --> 01:02:31,144
با کی تماس بگیرم؟

607
01:02:31,744 --> 01:02:32,864
خب من

608
01:02:34,904 --> 01:02:35,904
تو...

609
01:02:36,504 --> 01:02:38,344
میدونم کجا پیدات کنم

610
01:02:39,704 --> 01:02:40,664
باشه...

611
01:03:01,704 --> 01:03:02,864
اون چیه؟

612
01:03:03,784 --> 01:03:05,344
به من کمک می کند نفس بکشم.

613
01:03:05,824 --> 01:03:06,864
به من نشان بده

614
01:03:16,224 --> 01:03:17,384
هیچی حس نمیکنم

615
01:03:22,904 --> 01:03:24,344
خالیش میکنی

616
01:03:25,824 --> 01:03:27,024
بس کن!

617
01:03:30,184 --> 01:03:31,544
این خوب است.

618
01:03:40,424 --> 01:03:41,944
ما خوب نفس می کشیم

619
01:04:48,024 --> 01:04:48,864
بیا!

620
01:04:49,224 --> 01:04:50,184
حرکت کن

621
01:04:50,464 --> 01:04:52,064
درگ نباش

622
01:04:52,744 --> 01:04:53,904
بیا بازی کن

623
01:04:56,424 --> 01:04:57,664
حالت خوبه؟

624
01:05:45,984 --> 01:05:47,184
چه خبر؟

625
01:05:47,544 --> 01:05:48,344
حالت خوبه؟

626
01:05:49,744 --> 01:05:50,704
چه اشکالی دارد؟

627
01:05:50,864 --> 01:05:52,024
بیا اینجا

628
01:05:52,304 --> 01:05:53,264
بشین

629
01:05:53,424 --> 01:05:54,864
برو بنشین

630
01:05:56,784 --> 01:05:57,544
چه خبر؟

631
01:05:57,824 --> 01:05:58,824
در درد؟

632
01:05:58,984 --> 01:06:00,824
- میگذره
- دراز بکش

633
01:06:02,264 --> 01:06:03,784
فقط نیاز به استراحت دارم

634
01:06:10,104 --> 01:06:11,344
راحت باش.

635
01:06:14,384 --> 01:06:15,544
بیا اینجا

636
01:06:17,504 --> 01:06:18,664
درست میشه

637
01:06:36,104 --> 01:06:38,544
- در ذهنت چیه؟
- هیچی

638
01:06:59,424 --> 01:07:00,504
تو غمگینی

639
01:07:03,784 --> 01:07:06,104
چون اون پسر رو دوست داری

640
01:07:06,624 --> 01:07:09,264
میبینم وقتی اون اینجا نیست ناراحتی

641
01:07:11,584 --> 01:07:14,424
میگی برات مهم نیست
اما این درست نیست

642
01:07:15,744 --> 01:07:16,864
من نمی دانم.

643
01:07:20,024 --> 01:07:22,144
شما انجام می دهید. شما می دانید.

644
01:07:22,624 --> 01:07:24,184
میدونی دراگا

645
01:07:25,624 --> 01:07:27,264
باید بهش بگی

646
01:07:28,264 --> 01:07:29,584
او هم شما را دوست دارد.

647
01:07:29,744 --> 01:07:30,984
واضح است.

648
01:08:10,504 --> 01:08:11,864
از پشتم برو!

649
01:08:23,504 --> 01:08:24,584
لعنت به آن!

650
01:08:40,384 --> 01:08:41,384
سلام

651
01:08:48,104 --> 01:08:49,784
من اغلب شما را اینجا می بینم.

652
01:08:51,704 --> 01:08:52,824
دور زندگی کنم؟

653
01:08:54,224 --> 01:08:54,904
خیر

654
01:08:55,544 --> 01:08:56,824
می خواهید بیایید؟

655
01:09:04,344 --> 01:09:05,624
نوشیدنی می خواهید؟

656
01:09:06,064 --> 01:09:06,944
مطمئنا

657
01:09:07,104 --> 01:09:08,864
- چی؟
- برام مهم نیست

658
01:09:22,024 --> 01:09:23,544
اسمت چیه؟

659
01:09:23,744 --> 01:09:25,304
هرچی به من زنگ بزن

660
01:09:26,464 --> 01:09:27,864
اسم من کلود است

661
01:09:30,944 --> 01:09:33,344
من فرانسوی هستم، اما در کانادا زندگی می کنم.

662
01:09:34,824 --> 01:09:36,584
سنت ژروم، نزدیک مونترال.

663
01:09:36,904 --> 01:09:38,664
- میدونی؟
- نه

664
01:09:41,304 --> 01:09:44,384
من چند ماهه اینجام
بعد برمیگردم

665
01:09:47,784 --> 01:09:49,584
سنت ژروم زیباست

666
01:10:12,664 --> 01:10:14,304
این اولین بار است.

667
01:10:14,784 --> 01:10:15,904
انجام چه کاری؟

668
01:10:16,224 --> 01:10:17,904
این با یه پسر

669
01:10:18,064 --> 01:10:19,864
من اولین فاحشه شما هستم؟

670
01:10:20,024 --> 01:10:21,144
پس بگو

671
01:10:28,384 --> 01:10:29,664
تو زیبا هستی

672
01:10:47,024 --> 01:10:49,944
بیایید دنده را عوض کنیم،
حوصله ام سر رفته

673
01:10:50,944 --> 01:10:52,504
میخوای لعنتت کنم؟

674
01:11:18,544 --> 01:11:19,704
حالت خوبه؟

675
01:11:23,224 --> 01:11:24,864
به کسی زنگ بزنم؟

676
01:11:29,584 --> 01:11:30,824
تو منو می ترسونی

677
01:11:52,824 --> 01:11:55,224
واقعا باید یکی رو ببینی

678
01:11:57,104 --> 01:11:58,584
من می توانم به شما کمک کنم.

679
01:11:59,944 --> 01:12:02,304
من یک دوست دکتر دارم که می توانم با او تماس بگیرم.

680
01:12:04,584 --> 01:12:06,704
او در مورد زندگی شما نخواهد پرسید.

681
01:12:12,664 --> 01:12:14,104
می خواهید اینجا بمانید؟

682
01:12:15,104 --> 01:12:16,224
با من؟

683
01:12:19,504 --> 01:12:21,544
تا زمانی که می خواهی بمان.

684
01:12:23,624 --> 01:12:25,504
پول مشکلی نیست

685
01:12:27,944 --> 01:12:28,984
چی؟

686
01:12:30,904 --> 01:12:33,224
پرسیدم می خواهی بمانی؟

687
01:12:35,104 --> 01:12:36,104
خیر

688
01:12:39,344 --> 01:12:40,184
چه اشکالی دارد؟

689
01:12:42,064 --> 01:12:43,144
هیچی.

690
01:12:51,064 --> 01:12:52,424
چرا میری؟

691
01:12:54,664 --> 01:12:55,944
چون پیر شدی

692
01:12:56,584 --> 01:12:58,024
چون تو زشتی

693
01:12:58,344 --> 01:12:59,464
پس ول کن

694
01:13:18,384 --> 01:13:19,704
- چی؟
- بذار ببینمش

695
01:13:20,104 --> 01:13:21,064
او اینجا زندگی می کند.

696
01:13:21,224 --> 01:13:23,504
او شما را نخواهد دید، پس گم شوید.

697
01:13:23,664 --> 01:13:25,984
- اون اینجاست؟
- او تو را نخواهد دید، باشه!

698
01:13:26,144 --> 01:13:27,304
خجالت بکش، لعنتی!

699
01:13:40,824 --> 01:13:41,664
بس کن

700
01:13:45,544 --> 01:13:46,904
من به پلیس زنگ می زنم!

701
01:13:47,464 --> 01:13:48,664
من آن را اداره می کنم!

702
01:13:48,824 --> 01:13:50,824
آن مرد مریض است!

703
01:13:51,344 --> 01:13:53,344
آرام باش

704
01:13:54,104 --> 01:13:56,304
آرام باش...

705
01:14:08,184 --> 01:14:09,544
داری میری؟

706
01:14:12,264 --> 01:14:14,504
همه جعبه ها حرکت می کنی؟

707
01:14:15,384 --> 01:14:16,944
ما به اسپانیا نقل مکان می کنیم.

708
01:14:17,544 --> 01:14:18,784
اسپانیا؟

709
01:14:19,424 --> 01:14:20,424
آره

710
01:14:20,864 --> 01:14:22,264
بنیدورم.

711
01:14:23,424 --> 01:14:25,104
من هم نمی دانستم.

712
01:14:26,984 --> 01:14:29,264
او آنجا یک محل بازنشستگی خریده است.

713
01:14:32,344 --> 01:14:33,744
من با او می روم.

714
01:14:35,464 --> 01:14:38,184
من آنجا یک باشگاه پیدا کردم
برای تمرین با.

715
01:14:38,824 --> 01:14:40,344
شاید حتی دوباره دعوا کنید.

716
01:14:42,824 --> 01:14:44,304
من می خواهم امتحان کنم.

717
01:14:45,264 --> 01:14:46,664
در حالی که هنوز می توانم.

718
01:14:47,824 --> 01:14:48,904
کی میری؟

719
01:14:52,064 --> 01:14:53,264
در دو روز.

720
01:14:54,104 --> 01:14:55,544
کی برمیگردی؟

721
01:14:57,824 --> 01:14:59,144
من بر نمی گردم

722
01:15:04,384 --> 01:15:05,504
حالا برو

723
01:15:06,944 --> 01:15:08,264
یه پیرمرد پیدا کن

724
01:15:09,584 --> 01:15:10,824
یکی خوبه

725
01:15:13,504 --> 01:15:15,624
این بهترین اتفاقی است که می تواند برای ما بیفتد.

726
01:15:20,984 --> 01:15:22,664
شما ساخته شده اید تا دوست داشته باشید

727
01:15:56,544 --> 01:15:57,624
حالت خوبه؟

728
01:15:58,304 --> 01:15:59,504
صدای من را می شنوی؟

729
01:22:01,464 --> 01:22:02,744
طلسم های سرگیجه ...

730
01:22:02,904 --> 01:22:06,144
اولین کار یا در طول روز؟
وقتی ایستادی؟

731
01:22:06,544 --> 01:22:07,704
بستگی دارد.

732
01:22:08,544 --> 01:22:10,424
کم و بیش هر زمان.

733
01:22:11,344 --> 01:22:12,864
با حالت تهوع؟

734
01:22:13,184 --> 01:22:15,144
می توانم احساس استفراغ کنم.

735
01:22:15,504 --> 01:22:16,584
بسیار خوب.

736
01:22:16,864 --> 01:22:19,264
و شکم شما؟ آیا می سوزد؟

737
01:22:19,424 --> 01:22:21,224
آیا رفلاکس اسید وجود دارد؟

738
01:22:21,384 --> 01:22:22,424
اتفاق می افتد.

739
01:22:30,104 --> 01:22:31,944
وزن اضافه کردی خوب

740
01:22:33,544 --> 01:22:35,864
کلود می گوید شما سردرد می گیرید.

741
01:22:36,064 --> 01:22:37,824
بله، اما الان آنقدر بد نیست.

742
01:22:39,944 --> 01:22:41,224
و با کلود؟

743
01:22:41,624 --> 01:22:42,624
خوب

744
01:22:42,984 --> 01:22:44,584
- خوبی؟
- بله.

745
01:22:46,064 --> 01:22:48,344
من کمتر او را تا این حد خوشحال ندیده بودم.

746
01:22:49,104 --> 01:22:50,424
من او را خوب می شناسم.

747
01:22:50,584 --> 01:22:51,944
او شما را رها نمی کند.

748
01:22:52,184 --> 01:22:53,264
من می دانم.

749
01:22:54,344 --> 01:22:57,664
خوب میشه
اگر او هم می توانست روی شما حساب کند

750
01:23:00,344 --> 01:23:01,104
درسته

751
01:23:02,504 --> 01:23:04,384
من نسخه شما را انجام می دهم.

752
01:23:05,864 --> 01:23:07,144
کی میری؟

753
01:23:07,304 --> 01:23:08,624
در سه هفته

754
01:23:09,944 --> 01:23:11,024
کانادا را می شناسید؟

755
01:23:11,184 --> 01:23:12,584
من قبلا هرگز پرواز نکرده بودم.

756
01:23:12,744 --> 01:23:14,944
- مشتاق رفتن؟
- بله.

757
01:23:16,664 --> 01:23:18,264
آیا او برای شما کار پیدا کرده است؟

758
01:23:18,424 --> 01:23:21,504
او دارد نگاه می کند.
او تماس های زیادی دارد.

759
01:23:21,664 --> 01:23:23,184
او به من معرفی می کند.

760
01:23:23,784 --> 01:23:27,024
من شماره تماس کلود را داده ام

761
01:23:27,184 --> 01:23:28,504
برای مراکز آنجا

762
01:23:28,904 --> 01:23:30,064
آنها شما را دنبال می کنند.

763
01:23:31,184 --> 01:23:32,304
در غیر این صورت،

764
01:23:32,784 --> 01:23:34,144
چیز دیگری؟

765
01:23:34,424 --> 01:23:35,944
نه احساس خوبی دارم

766
01:23:36,464 --> 01:23:38,504
- دیگه استفاده نمیکنی؟
- نه

767
01:23:39,144 --> 01:23:41,184
- هیچی؟
- هیچی

768
01:23:43,544 --> 01:23:46,384
نه حتی یک مفصل کوچک در حال حاضر و پس از آن؟

769
01:23:46,784 --> 01:23:47,784
خیر

770
01:23:48,304 --> 01:23:49,744
و من آن را از دست نمی دهم.

771
01:23:53,224 --> 01:23:54,464
باور نمی کنی؟

772
01:23:54,664 --> 01:23:55,664
من انجام می دهم.

773
01:24:00,784 --> 01:24:02,544
اما باید اعتراف کنم

774
01:24:02,824 --> 01:24:04,424
من کمی نگران هستم.

775
01:24:04,584 --> 01:24:06,704
نباش. احساس خوبی دارم

776
01:24:06,864 --> 01:24:09,624
من نگران تو نیستم،
اما کلود

777
01:25:05,024 --> 01:25:09,224
روز خوبی داشته باشید
امروز عصر میبینمت

778
01:25:48,504 --> 01:25:50,304
من فردا آنجا خواهم بود.

779
01:25:50,784 --> 01:25:52,224
سه روز زودتر

780
01:25:52,744 --> 01:25:53,824
من کلیدهایم را دارم

781
01:25:54,664 --> 01:25:56,784
می توانید با شرکت من تماس بگیرید.

782
01:25:57,184 --> 01:25:59,184
آنها نمی دانند که من می آیم.

783
01:25:59,344 --> 01:26:00,864
نه، برنامه ریزی نشده بود.

784
01:26:01,584 --> 01:26:03,344
باشه عالیه متشکرم.

785
01:26:03,504 --> 01:26:04,384
خداحافظ

786
01:26:18,704 --> 01:26:19,784
بیا

787
01:27:15,384 --> 01:27:16,904
شما یک سرما خواهید گرفت.

788
01:27:17,384 --> 01:27:19,144
تهویه هوا اینجا دیوانه است

789
01:27:41,184 --> 01:27:43,144
من باید چیزی بخرم

790
01:27:43,304 --> 01:27:44,144
آمدن؟

791
01:27:44,304 --> 01:27:45,744
نه، من اینجا می مانم.

792
01:34:49,104 --> 01:34:51,344
Sous-titrage TITRAFILM